Vana nime mitte kasutamise põhimõtted kehtivad ka pärast transinimese surma. Surmajärgses reportaažis, surmakuulutustes jne on soovitatav kasutada nime, mida inimene soovis, et kasutataks tema eluajal. See on oluline samm lahkunu väärikuse säilitamisel.
Kui andmete puudumise tõttu on algses reportaažis kasutatud inimese vana nime (näiteks mõrvajuhtumi korral), siis tuleks viga kohe ära muuta ka algses artiklis (veebiartiklite korral).
Olukordades, kus kiirus on prioriteet ja faktid on ebaselged, soovitame jätta soo üksikasjad välja ning kasutada sooneutraalseid sõnu, näiteks “inimene”, “isik”, “hukkunu”, “mõrvatu” vmt. Sageli piisab lihtsalt perekonnanimest või initsiaalidest.